FANDOM


IGNITE ist der erste Opening Song des Sword Art Online II Anime. Dieses Lied wurde auch als Ending Song für SAO II - Episode 01 verwendet, es verwendet die gleiche Animation wie der Opening Song aber mit Abspann Credits, ähnlich wie Crossing Feld in der ersten Staffel eingesetzt wurde . Der Song wurde von Aoi Eir gesungen und gemeinsam mit Ogawa Tomoyuki geschrieben. Komponiert von Ogawa Tomoyuki und arrangiert von Saku angeordnet. Es ist die siebte Single von Aoi Eir, wurde im Jahr 2014 aufgenommen und von KMU-Rekorde gelabelt.

Track ListeBearbeiten

Anime Limited PressingBearbeiten

CDBearbeiten

  1. IGNITE
  2. Brainwash
  3. 泡沫
  4. IGNITE(TV size ver.)

DVDBearbeiten

  1. TVアニメ『ソードアート・オンラインⅡ』ノンクレジットオープニング映像

Regular EditionBearbeiten

  1. IGNITE
  2. Brainwash
  3. 泡沫
  4. IGNITE (Instrumental)

Limited EditionBearbeiten

CDBearbeiten

  1. IGNITE
  2. Brainwash
  3. 泡沫
  4. IGNITE (Instrumental)

DVDBearbeiten

  1. 「IGNITE」Music Video
  2. Making of 「IGNITE」
  3. -AUBE TOUR 2014-Final 2014.4.18 Shibuya Koukaidou
  4. "Lisani! TV" (Aoi Eir × Haruna Luna Tokushuu / Kyodai Meiro-hen -Eir ver.-) (「リスアニ! TV」(藍井エイル×春奈るな特集/巨大迷路編 -Eir ver.-)?)

TextBearbeiten

Mayowazu ni ima mujun darake no sekai wo
Sono te de uchi hanate

Koboreta namida no nukumori de
Yasashisa wo shitta hazu nanoni

Doushite mata kizu tsuke atte
Nikushimi wo umidashite ikun darou

Kishimu you na itami shitte sono tsuyosa ga
Itsuka mirai wo yasashiku tsutsumu no darou

Mayowazu ni ima mujun darake no sekai wo
Sono te de uchi hanate

Akai namida de oowareta kanashimi wo
Sotto sotto dakishime te

Narihibiita shoudou ga
Hajimari no oto ni kawaru you ni

迷わずに今 矛盾だらけの世界を
その手で撃ち放て

こぼれた 涙の温もりで
優しさを知ったはずなのに

どうして また傷つけあって
憎しみを生み出して行くんだろう

きしむような痛み 知ってその強さが
いつか未来を優しく包むのだろう

迷わずに今 矛盾だらけの世界を
その手で撃ち放て

赤い涙で覆われた悲しみを
そっと そっと抱きしめて

鳴り響いた衝動が
始まりの音に変わるように

Without hesitating, Take the world of paradoxes
And shoot it with your hands

In the warmth of fallen tears
We should've learned kindness

So why do we keep hurting each other
And give birth to more hatred?

From the stinging pain I learn to be strong
And gently blanket the future

Without hesitating, Take the world of paradoxes
And shoot it with your hands

I ever so softly embrace
The sorrow that is covered in red tears

Just as the ringing vibration
Marks the sound of the beginning

Jetzt, da ich nicht mehr zögere, schieße ich diese Welt,
die voll mit Widersprüchen ist, eigenhändig ab.

Dank der Wärme der Tränen, die ich vergossen habe,
hätte ich wissen müssen, was Sanftmut ist.
Wieso verletzen wir uns immer gegenseitig
Und bringen so Hass hervor?

Wenn die Stärke, die ich durch diesen ächzenden Schmerz kennenlernte,
eines Tages die Zukunft sanft umhüllt …

Jetzt, da ich nicht mehr zögere, schieße ich diese Welt,
die voll mit Widersprüchen ist, eigenhändig ab
und umarme ganz sacht den Schmerz,
der unter meinen roten Tränen verborgen liegt,
sodass der erklingende Tatendrang zum Startsignal wird.

VideoBearbeiten

Sword Art Online II Opening (With DL)01:35

Sword Art Online II Opening (With DL)

Sword Art Online II Opening ("Ignite" von Eir Aoi)

NavigationBearbeiten

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.